Películas en versión original con subtítulos en español («VOSE» o «V.O.S») en los cines de Sevilla esta semana. Los horarios proceden de la cartelera oficial de cada cine y pueden cambiar con poca antelación: confírmalos siempre en su web antes de ir. ¿Primera vez? Lee nuestra guía del cine en versión original en Sevilla.
Actualizado el lunes 16 de noviembre de 2026 · Semana del lunes 16 al domingo 22 de noviembre de 2026
mk2 Nervión Plaza
Centro comercial Nervión Plaza, avenida Luis de Morales. Metro: Nervión. Cartelera VOSE oficial y entradas.
| Película | Idioma | Días | Sesiones VOSE |
|---|---|---|---|
| Wild Horse Nine (Martin McDonagh) | Inglés | Lun 16 | 17:05, 19:35, 22:05 |
| Wild Horse Nine | Inglés | Mar 17 – jue 19 | 12:00, 17:05, 19:35, 22:05 |
| Scrooge y los fantasmas de la Navidad (Ti West) | Inglés | Lun 16 | 17:15, 19:45, 22:15 |
| Scrooge y los fantasmas de la Navidad | Inglés | Mar 17 – jue 19 | 12:05, 17:15, 19:45, 22:15 |
| Ladrón de bicicletas (Vittorio De Sica) · mk2 CLASSIC | Italiano | Mar 17 | 20:00 |
| Cómo robar un banco (David Leitch) | Inglés | Mié 18 | 21:00 |
| Origen (Christopher Nolan) · mk2 CULT | Inglés | Jue 19 | 20:00 |
| Club Kid (Jordan Firstman) · preestreno | Inglés | Jue 19 | 20:15 |
| Los juegos del hambre: Amanecer en la cosecha (Gary Ross) · estreno | Inglés | Vie 20 | 12:15, 15:50, 18:30, 19:00, 21:45, 22:15 |
| Los juegos del hambre: Amanecer en la cosecha | Inglés | Sáb 21 – dom 22 | 12:15, 18:30, 21:45 |
Avenida 5 Cines
Calle Marqués de Paradas, 15, junto a Plaza de Armas. El cine de versión original de Sevilla. Cartelera oficial y entradas (Unión Cine Ciudad). Las películas que están toda la semana cambian de horario según el día: consulta la cartelera del día que quieras ir.
| Película | Idioma | Días | Sesiones |
|---|---|---|---|
| Wild Horse Nine (Martin McDonagh) | Inglés | A diario hasta el jue 19 | Varias al día (sáb 14: 17:30, 19:00, 21:15) |
| La violinista (Paavo Westerberg) | Finés | A diario hasta el jue 19 | Sáb 14: 17:00 |
| Wildwood (El bosque salvaje) (animación) | Inglés | Lun 16, mié 18 | Horario variable (dom 15: 17:00) |
| Dersu Uzala (Akira Kurosawa) · Wilder Cinema | Ruso | Lun 16 | 19:00 |
| Club Kid (Jordan Firstman) | Inglés | Mié 18 | 20:00 |
| Érase una vez en Hollywood (Quentin Tarantino) · Wilder Cinema | Inglés | Jue 19 | 19:00 |
Cine en versión original en Sevilla: preguntas frecuentes
¿Las películas están dobladas en España?
Sí. La mayoría de las películas comerciales se proyectan dobladas al castellano. Para verlas en su idioma original, busca las sesiones marcadas como VOSE o V.O.S.: versión original con subtítulos en español.
¿Qué significan VOSE, VOS y VO?
VOSE (versión original subtitulada en español) y V.O.S. significan versión original con subtítulos en español. VO es versión original, a veces sin subtítulos. Una sesión sin etiqueta, o marcada como «castellano», suele estar doblada.
¿Qué cines de Sevilla proyectan en versión original?
Avenida 5 Cines, en la calle Marqués de Paradas, está especializado en versión original, y mk2 Nervión Plaza programa sesiones VOSE de estrenos a diario. Las tablas de arriba recogen las sesiones de esta semana en ambos.
¿Cómo me aseguro de comprar la entrada de la versión original?
En la web del cine o en la taquilla, elige la sesión marcada como VOSE o V.O.S. La misma película suele tener sesiones dobladas a horas parecidas, así que revisa la etiqueta antes de pagar. Nuestra guía del cine en versión original en Sevilla lo explica paso a paso.
¿Cuánto cuesta una entrada de cine en Sevilla?
El precio depende del cine, el día y la hora, y algunos cines tienen días o sesiones más baratos. Consulta el precio actual en la web del cine al elegir tu sesión.
¿Cada cuánto se actualiza esta página?
Cada semana. Rehacemos la cartelera los jueves a partir de la programación oficial de cada cine y la revisamos los lunes. La fecha al principio de la cartelera indica cuándo se actualizó por última vez.
¿Buscas más planes? Consulta el calendario de eventos: conciertos, teatro y fútbol.
Fuentes: mk2 Cines, Unión Cine Ciudad. ¿Has visto un cambio? Escríbenos a hola@misevilla.com.
